Gen Z is reshaping work with non-negotiable demands for purpose, flexibility, and mental health support. Companies ignoring these shifts are losing talent fast.